la hojita de la
crónica
Fundador:
Bernardo Carlos Casas
Tlaquepaque, Jal., 7 de AGOSTO de 2020
16
El
futuro de la Crónica Municipal
Bernardo Carlos Casas
Introducción
Hoy la Crónica Municipal al ojo
de algunos presidentes municipales es un concepto lejano, desconocido,
inexplorado y, como las Islas Vírgenes, lleno de rarezas y misterios. Pero,
nada es cierto, el título de la crónica es cercano, conocido, explorado y sin
rarezas ni misterios algunos.
Sabemos bien como esta materia de
la Crónica Municipal en Jalisco si bien no es apetencia de todos los alcaldes,
sí es bien digerido por algunos, y en un decenio será de todos conocido.
La Crónica Municipal en Jalisco
entre 2020 y 2030 habrá logrado llegar al anhelado escalón que hasta ahora no
ha podido alcanzar, si se manejan bien
los siguientes ejes que mueven los engranes del mecanismo.
1
Nombramiento
2
Legislación
3
Investigación
4
Técnicas narrativas
5
Publicaciones
6
Medición de resultados
1.- Nombramiento
Hasta ahora ningún gobierno
municipal de Jalisco tiene por ley obligación de nombrar Cronista Municipal. Es
necesario que los gobiernos 2018-2021, 2021-2024, 2024-2027 y 2027-2030 nombren
cronista; no una imposición a modo, sino un nombramiento para beneficio del
pueblo, porque a modo, ahora el cronista es, y mañana ya no porque otro partido
está en el poder. El cronista debe ser apartidista en su yo interno, de otra
forma en este México dividido, sus historias tendrán carga liberal o
conservadora. En su exterior es un ciudadano que puede ejercer su voto libre,
pero su mínimo perfil es el de una persona con interés histórico sobre su municipio, por tanto, conocedor de las historias, leyendas, costumbres y
tradiciones, personajes, y en general, todos los renglones que se derivan
de los conceptos anteriores que son, en esencia, la vida cultural de un pueblo.
2.- Legislación
Los alcaldes por su
cuenta nunca van a nombrar cronista a un ciudadano si la ley no los obliga.
Sólo aquellos ediles ilustrados lo harían, y casi siempre con algún
“considerando” en beneficio de sus ideas. En la década venidera deben los
diputados darle vida, sacar del cajón una ley en borrador que ya existe sobre
el tema y mejorarla con nuevos agregados que la vida vaya imponiendo en base a
las nuevas tecnologías de investigación.
Que la ley contemple la
figura del cronista viene siendo la segunda piedra angular.
Jalisco no se debe
quedar atrás, pero ahora, está a la zaga. Le adelantan en esta medida estados
como Veracruz, Tamaulipas, Estado de México, Zacatecas por mencionar algunos,
donde la crónica está presente con nombramiento vitalicio, salario, gastos para
viáticos etc. y están bien tipificados sus derechos y obligaciones, a nivel de
dirección: Dirección de la Crónica Municipal. Jalisco en muchos criterios es
pionero; que este se convierta en uno más, es mi mejor deseo para la década que
está por nacer.
Si se legisla y se
nombran cronistas en los 125 municipios de Jalisco, nuestro estado no solo
recuperará el atraso, sino que se pondrá a la cabeza de México, a partir del
segundo tercio del siglo XXI, porque hasta ahora, a pesar de todas las fallas,
ya tiene un lugar nacional, gracias al trabajo hecho por el Lic. Pedro Vargas
Ávalos y el equipo de cronistas que conforman la Asociación de Cronistas
Municipales de Jalisco.
Él ha procurado que
todas las entidades municipales tengan cronista porque es consciente de la
importancia que reviste para la historia el hecho, dado que el cronista es el
notario histórico del pueblo, pero se topa, don Pedro, con la novedad que los
alcaldes le dicen que sí, peo no le dicen cuando.
Logrado el nombramiento
debe el cronista procurar la formación de un grupo de cronistas honorarios que
le auxilien en las tareas. Los cronistas honorarios serían por barrios,
colonias o delegaciones. De esa manera se tiene una red de puntos estratégicos
en la cultura, útiles en una tragedia de proporciones culturales que amenace
con la destrucción de un bien intangible, calificado como patrimonio municipal,
nacional o de la humanidad, legados que siempre son candidatos a ser pasados
por las armas en una conflagración política contra los bienes culturales.
3.- Investigación
Los cronistas de un pueblo ya lo
son, antes de que los nombren, pues su genuino interés por salvaguardar los
valores de su municipio empezó muchos años antes y en su haber tienen
documentos, entrevistas, fotografías, investigaciones históricas, diplomas por
asistencia a seminarios y cursos sobre historia, han hurgado en los archivos
locales y no pocas veces en los estatales y nacionales. Y algo importante:
algunas administraciones los han nombrado cronistas a modo.
Este eje (investigación) se
soporta a la vez en los dos ejes anteriores (nombramiento y legislación).
El Cronista Municipal, producto
de lo anterior, tendrá en la década venidera a su alcance, herramientas para
investigación que hasta ahora no han tenido los anteriores cronistas. Pongamos
por ejemplo:
3.1.- Archivos en línea. Cada día aumenta el acceso
al acervo de este tipo en cuanto a hemeroteca, mapoteca, cineteca y fototeca.
3.1.1.-
Por ejemplo el archivo del Congreso de Washington dispone su hemeroteca en línea
y hasta el año pasado cubría los periódicos desde 1669 hasta 1922, en este año
llega a 1962, quizá en 2020 hasta 2002. Otras fuentes, clasificadas como
catálogos están también disponibles. En un periódico de New York encontré un
relato muy completo de los daños ocasionados por el bandolero Inés Chávez
García a Degollado, Jal., ¡Qué barbaridad! Muerte, incendio y destrucción del
pobre pueblo, están los nombres de las víctimas entre quienes hay niños,
ancianos y mujeres todos inocentes. Más tarde en otro periódico de allá está la
promesa de que habrán de enjuiciar al gobernador Cuellar de Jalisco por estar
en contubernio con el bandido. Anoto que en medios locales no he hallado nada
al respecto, sino notas aisladas.
3.1.2.-
El Archivo General de la Nación tiene escaneados y subidos a la red periódicos
desde 1722 hasta la fecha. Ahí están los periódicos oficiales de todos los
estados de la República, menos Jalisco. Ahí hallarás noticias de tu municipio
en diversas publicaciones, además de las editadas en los periódicos. Puedes
llegar al archivo por muchos caminos: si solo sabes del autor, por ahí; si sólo
conoces el título, por ahí; por la fecha, por el nombre de tu municipio, por
una frase, con un conjunto de palabras y otras veredas y atajos más. Lo puedes
hacer en forma directa o en forma avanzada. Aquí encontrarás un primer escollo:
no todo lo que te aparezca en pantalla es archivo disponible “on line” te lo
advierte el sistema con un candado cuando es archivo restringido. En este
renglón yo espero que en la década que viene, no haya archivos restringidos,
que todos estén disponibles para efectos de la investigación y que Jalisco
envíe al AGN su periódico oficial para que lo podamos ver en la red, porque
ahora es un retraso que perjudica la investigación. No es alago para Jalisco
que los investigadores hallen notas muy importantes sobre algún pueblo de
Jalisco en periódicos oficiales de Baja California, Nayarit o Campeche, y en el
periódico oficial de Jalisco, no.
En
el caso de Chapala se tienen más de 40 mil citas en la prensa nacional que
corre de 1722 a la fecha, muchas de ellas de gran utilidad y con carácter de
inéditas en libros sobre la historia de Chapala. Le di al presidente de Chapala
una muestra y mi promesa de rescate de esos sucesos durante el Congreso de
Cronistas en 2019, y ni caso me hizo. Anexo noticia que se publicó en El
Mosaico Mexicano, tomo II, del 1 de enero de 1837 donde se habla de la Isla de
Mezcala y se publica un mapa. (Página 6, excelente informe, inédito hasta esta
Hojita)
3.1.3.-
Mapoteca Nacional. Hay mapas de todos los estados de la República. Vienen por
estado. Te vas a tu estado y hallas maravillas: planos antiguos de la cabecera
de tu municipio, haciendas, ranchos, arroyos, ríos, puentes, cerros, caminos,
presas, lagos etc., pero también hasta ahora hay dibujos de todo eso, que no se
pueden bajar. Tendremos como cronistas que hacer presión para que en la próxima
década nos dejen ver todo. El archivo dispone de material, de la A a la Z,
desde Aguascalientes hasta Zacatecas.
3.1.4.-
Fototeca Nacional. Tienen fotos hasta de paseos familiares de tu municipio que
puedes bajar para ilustrar tus trabajos de investigación sobre una determinada
época histórica de tu lugar de origen. Hay personajes, calles, edificios,
plazas, monumentos, visitas oficiales, inauguraciones etc. En la década que
viene, la 2020-2030 el archivo se engrosará y tú harás investigaciones sin
salir de tu oficina porque podrás seleccionar, bajar, copiar, acomodar,
recortar, como ya se hace hasta ahora, pero con más material disponible y
mayores facilidades para esas operaciones. La fototeca tiene material gráfico
de toda la República.
3.1.5.-
El Informador. Desde aquí una felicitación a El Informador porque es el
único medio nacional que está disponible en línea con información valiosa desde
que nació en 1917 hasta el día de hoy. Ni diarios de prestigio nacional como
son Excélsior, El Universal, Reforma, los Soles están conseguibles en una
hemeroteca digital. La tendrán, no es de dudar, pero en forma egoísta, sólo para
ellos. El Siglo de Torreón en un tiempo estuvo en línea, pero lo volvieron a
restringir. Yo tengo la esperanza que en los años que me quedan por vivir
(quien sabe si ninguno más) ver todos los periódicos, revistas y publicaciones
de México en línea. El Informador, gracia mayor, está también en la Hemeroteca
Nacional.
3.1.6.-
Hemeroteca Nacional de España.- Tiene mucho sobre los pueblos de México en
especial si hay en esos lugares, afición por los toros. Toda corrida, grande o
chica, está reseñada por ese medio desde el siglo antepasado hasta nuestros
días. Ahí puedes ver periódicos sobre todo de Sevilla y de Madrid que hablan de
las corridas de toros ocurridas en tu pueblo.
3.1.7.- Family Search.- Es la clave para entrar en
comunicación digital, por la red con el archivo de los mormones. Sorprendente:
ahí están los registros eclesiales y civiles de tu pueblo. No tienes que hacer
viaje especial a tu parroquia, ni pedirle permiso al cura, ni a tu presidencia
porque en tu máquina aparecerán los libros de bautismo, confirmaciones,
informaciones matrimoniales, matrimonios y defunciones de personajes de tu
pueblo que andes investigando. Por igual verás los registros civiles desde 1857
hasta 1960. Siguen digitalizando los archivos, y yo que sé esperar, esperaré en
la década que viene, verlos en línea todos, y de todos los tiempos. En el
último año ya no puedo entrar a ese archivo si no pago, fue gratis mucho
tiempo.
3.1.7.1.-
Puedes con ellos elaborar tu propia genealogía, siguiendo los apellidos de tu
familia. Si en transcurso de la investigación encuentras un familiar indio
llendo hacia la raíz, por esa línea hasta ahí llegas, pues los indios no tenían
apellido europeo obviamente.
3.1.7.2.-
Este archivo es muy útil en las investigaciones de nuestras historias locales,
pero en los últimos años no ha sido fácil la consulta, te ponen ciertas
restricciones, como si quisieran hacerte de su religión. Yo sigo con la esperanza
que en una década más se produzcan cambios que favorezcan a los estudios de los
cronistas.
4.-
Técnicas narrativas
Una
cosa en Juan Domínguez y otra cosa en no me… dice el dicho. Una cosa es saber
de un hecho y otra cosa es describirlo. Un hecho mal dicho fue otra cosa, un
hecho mal escrito ya no fue el hecho sino otro ente, no fue la verdad de lo que
pasó. Escribir un relato es pues: saber estampar tu estilo, para lo cual, saber
redacción es primordial. Los giros que la gramática da en un relato con el
ánimo de que éste se encauce bien, son como la vertiente de un río que ahora es
agua mansa, ahora corre entre piedras, ahora pasa por un puente, ahora se
ahonda, ahora se extiende, ahora cae en remanso y mañana es estruendosa
cascada, y de todas maneras no deja de ser río.
Y, a manera de final tengamos en
cuenta lo que dice Martín Alonso en Ciencia
del lenguaje y arte del estilo: “Todo
aquel que escribe para el público corre el riesgo de que sus palabras sean mal
interpretadas por rutinaria machacona, o sometidas a discusión inteligente y
sincera…”
No tengas miedo de escribir que
nada te detenga, muchos son los enemigos que dicen: “eso, yo lo hubiera
escrito” pero no lo escribieron, y en la mayoría de las veces, ni lo escribirán
jamás. Si no quieres someterte a la Gramática, no lo hagas, los buenos
novelistas, como García Márquez, hasta se mofan de ella. Pero yo digo que de
mucho sirve ser con ella agradecidos, es nuestra madre lengua, y odiarla es
culpa que clama al Cielo.
5.-
Publicación
Aquí es donde la puerca torció el
rabo. Si todos hicieron su tarea y tú, como cronista la tuya queda dar el paso
decisivo: lograr la publicación de tu trabajo. Como no hay obligación de los
gobiernos de publicar nada, ahí se queda un estudio largo, concienzudo,
meditado, bien hecho a dormir por los siglos de los siglos.
Los pretextos municipales son
casi siempre del orden social: cuesta lo mismo cien metros de empedrado que un
libro, por tanto, es mejor el empedrado. Las razones de la Crónica son en el
sentido de estar de acuerdo, cuestan lo mismo, pero el libro perdura, es un
nutriente de la cultura, y es por falta de cultura, junto con otros factores,
que la juventud delinque… y toma las piedras del empedrado para abollar
patrullas policiacas.
Los apoyos federales, para el
hijo del pueblo se alcanzan sólo si se llenan todos los requisitos o se tiene
el contacto con los organizadores. Ya cerrado Pacmyc, un director de Cultura,
logró colocar el trabajo de un conocido de él sin salvar los requisitos. Me
consta. Entonces ¿a qué estamos jugando? Al tráfico de influencias hasta en la
cultura.
El favor de una empresa hacia una
obra literaria es muy incierto, pero se da en algunos casos, salvando tal
cantidad de requisitos como piedras lleva un río.
Al
menos a una publicación salida de los
cronistas, por año, deben de estar obligados los presidentes municipales. Sin
embargo, ya desde ahora, los esfuerzos de la crónica de Tlaquepaque, a través
del regidor Francisco Juárez Piña van por apoyar las publicaciones de la Crónica
Municipal con la bandera del mecenazgo empresarial y el apoyo municipal que
otorgará incentivos fiscales a las personas físicas o morales que le apuesten
al mecenazgo cultural en este título de la crónica y en otros aspectos de la
cultura, y entonces, no será una, sino varias publicaciones y ayuda para otros
proyectos. ¡Bravo por Juárez Piña que así ve las cosas!
Si todos los municipios llegasen
a tener cronista oficial, con todas las de la ley, Jalisco será referente
nacional en este rubro, esto en no más de diez años.
6.-
Medición de resultados
Todo proceso debe ser medido para
saber las providencias que se deben adoptar para mejorar el producto final.
El cronista de un municipio saca
productos finales los cuales deben ser evaluados, por ejemplo los referidos a:
6.1.- Atención al
ciudadano en general, a funcionarios municipales, estatales y federales.
6.2.- En atención a
maestros y alumnos.
6.3.- En prensa a
los diferentes medios.
6.4.- Como orador
oficial en cuestiones históricas de su municipio.
6.5.- En la
realización de entrevistas a ciudadanos.
6.6.- En la
investigación en archivos, bibliotecas y en repositorios particulares.
6.7.- Al vivir al
pendiente en “Goolgle Alerts” sobre notas de su municipio y la difusión en
alguna página de la web.
6.8.- En su aspecto
de consulta “on line” de hemerotecas, fototecas, mapotecas que tienen sus
servicios digitalizados y en línea.
6.9.- Por
realización de cursos de información de su municipio una vez por año o más.
Y así muchas
actividades más que sería cansado enumerar. La evaluación del desempeño de su
puesto como cronista en mucho dependerá de los mecanismos que se tengan para
valorar cada una de sus actividades, las cuales siempre serán variables de
acuerdo a los tiempos que se vivan y de acuerdo al municipio que se trate.
Un: EXCELENTE, MUY
BIEN, BIEN, REGULAR O MALO puede ser solo el inicio de sistema sofisticado de
mediciones para que los cronistas sepan que son seres humanos, propensos a
errar como humanos.
Jalisco
es pionero en muchos conceptos, que este de la crónica municipal se convierta
en uno más, es mi mejor deseo para la década que está por nacer.
Bernardo Carlos Casas
Octubre
30 de Octubre de 2019
La isla de mezcala
Nota
en
El
Mosaico Mexicano T II, pp. 422 a 427
(consulta
en línea el 31 de Octubre de 2019)
Bernardo
Carlos Casas
Pag 422 del estudio mencionado
(hacer
caso omiso de La Timidez no es parte del reportaje, está en la mima página del
estudio original)
*
Apuntes para la historia de
Tlaquepaque
La cola de las
tortillas
Claro… claro… claro; las
tortillas no tienen cola, pero así le llamaban a la fila que formaban los
clientes en las tortillerías de antaño para comprar tortillas a eso del medio
día. Se había acabado la costumbre de IR AL MOLINO, la moda era ir a las
tortillerías, donde a mano, en comal de barro, las torteadoras palmeaban el
testal, se mojaban las manos en los machihues y apachurraban la masa hasta
hacerla tortilla. Las torteadoras se pusieron sus moños el día que llegaron las
máquinas para hacer tortillas.
Por cierto, casi eran puras
clientes, mujeres: mayores, jóvenes y niñas, las que iban a las tortillas. Si
un hombre, con todo y pena se formaba para comprar tortillas, la torteadora,
desde por allá cerca del comal, lo llamaba para que fuera al frente, con su
apaste y servilleta listos en la mano, para echarle sus gordas. ¡Qué sabrosas
tortillas! Tenían los tortilleros la sana costumbre del puro maíz blanco; el
amarillo era para los puercos. Un día el gobierno vendió el máiz blanco a
Argentina y tuvimos que comer tortillas de maíz amarillo y desde entonces hasta
máiz con olote molido, comemos.
Había tantos días de fiesta en el
año como igual número de molidas dobles, hay que ir a misa y no trabajar. Era la
pura flojera. Mañana es molida doble, entonces, se veían familias numerosas con
su titipuchal de tortillas para comer dos días, y también, las colas eran dobles
porque almorzaban, comían y ceneban con tortillas.
Paco Padilla, el fotógrafo de las costumbres, hizo una copia fiel de los días de tortillas en su canción A la cola, sí, a la cola de las tortillas.
(Fuente: El sindicalismo en
Tlaquepaque, estudio inédito, Bernardo Carlos Casas, página 135)
Nota: Libro escrito en 2011 con
promesa de publicación, no cumplida por la CROC de Tlaquepaque)
La
Hojita de la Crónica, órgano cultural de la Crónica y los
Cronistas Honorarios, sin frecuencia de aparición, Misión: promover la Historia
de Tlaquepaque. Fundador Bernardo Carlos Casas, 8 de enero de 2020.
Colaboradores hasta el momento: Vicente Moreno, Juan Manuel, José Antonio Galán
Amézquita, Becece y NödeharD´Skrebir. No.
16, 7 de agosto de 2020. bercar_casas@hotmail.com
No hay comentarios.:
Publicar un comentario